-
1 miracle worker
2) Религия: чудотворец -
2 thaumaturge (A miracle-worker)
Религия: чудотворецУниверсальный англо-русский словарь > thaumaturge (A miracle-worker)
-
3 miracle
ˈmɪrəkl сущ.
1) а) чудо (процесс) to accomplish, perform, work a miracle ≈ совершить, сделать чудо It's a miracle that she was not killed. ≈ Это чудо, что он не был убит. by a miracle ≈ чудом miracle worker ≈ чудотворец, волшебник Syn: marvel, wonder б) удивительная вещь, выдающееся событие (результат)
2) театр.;
ист. миракль (тж. miracle play) (пьеса, посвященная жизни Иисуса Христа или основанная на житиях святых)
3) уст. сказка, легенда Syn: legend чудо - by a (some) * (каким-то) чудом - to a * на диво, удивительно хорошо - to work /to accomplish/ a * совершать чудо - to work *s творить чудеса - it sounds like a * в это трудно поверить;
это похоже на чудо удивительная вещь, выдающееся событие - a * of architecture чудо архитектуры - economic * экономическое чудо (театроведение) (историческое) миракль (тж. * play) miracle театр. ист. миракль (тж. miracle play) ~ удивительная вещь, выдающееся событие ~ чудо;
to a miracle на диво, удивительно хорошо ~ чудо;
to a miracle на диво, удивительно хорошо -
4 miracle
['mɪrəkl]сущ.1)а) чудоmiracle worker — чудотворец, волшебник
to accomplish / perform / work a miracle — совершить чудо
It's a miracle that she was not killed. — Это чудо, что она не была убита.
Syn:б) удивительная вещь, выдающееся событие2) театр.; ист.; = miracle play миракль (пьеса, посвящённая жизни Иисуса Христа или основанная на житиях святых)3) уст. сказка, легендаSyn: -
5 miracle man
волшебник, маг, чудотворец Syn: thaumaturge, wonderworker, wonder-worker (американизм) (разговорное) (маг и) волшебникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > miracle man
-
6 miracle man
-
7 wonder-worker
сущ.
1) чудотворец Syn: wonderworker, miracle man
2) человек, творящий чудеса( о враче и т. п.) (религия) чудотворец человек, достигший поразительных результатов, творящий чудеса (о враче, ученом и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wonder-worker
-
8 thaumaturge
['θɔːmətɜːdʒ]1) Общая лексика: волшебник, кудесник, маг, чудотворец2) Религия: чудесник, (A miracle-worker) чудотворец -
9 Bancroft, Anne
(1931-2005) Бэнкрофт, ЭннНастоящее имя - Анна Мария Италиано [Italiano, Anna Maria]. Актриса. Среди фильмов с ее участием - "Деметрий и гладиаторы" ["Demetrius and the Gladiators"] (1954), "Сотворившая чудо" ["The Miracle Worker"] (1962) - премия "Оскар" [ Oscar], "Выпускник" ["The Graduate"] (1967), "Иисус из Назарета" ["Jesus of Nazareth"] (1977) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Bancroft, Anne
-
10 Keller, Helen Adams
(1880-1968) Келлер, Хелен АдамсИзвестная деятельница Американского общества слепых [American Foundation for the Blind], автор ряда книг. После болезни, перенесенной в полуторагодовалом возрасте, осталась слепоглухонемой. С 1887 по 1936 с ней занималась молодая преподавательница Института Перкинса [Perkins Institution] Э. Салливан [Sullivan, Anne], которой в ходе долгих месяцев напряженной работы удалось объяснить маленькой Хелен, что условные обозначения букв, передаваемые прикосновением пальцев к ладони, соотносятся с предметами окружающего мира. После этого девочка быстро овладела знаковым языком, а через три года стала учиться говорить, освоив правильные движения губ и гортани. В 1900 поступила и в 1904 окончила с отличием Рэдклиффский колледж [ Radcliffe College]. Написала и опубликовала более десятка книг о себе, своих ощущениях, учебе, мировоззрении и понимании религии, среди которых "Мир, в котором я живу" ["The World I Live In"], "Дневник Хелен Келлер" ["Helen Keller's Journal"] и др., выступала за включение слепоглухонемых в активную жизнь общества. История Хелен и ее наставницы легла в основу знаменитой пьесы У. Гибсона [Gibson, William] "Сотворившая чудо" ["The Miracle Worker"] (1959), экранизированной в 1962. В 1963 Х. Келлер была удостоена Президентской медали свободы [ Presidential Medal of Freedom]English-Russian dictionary of regional studies > Keller, Helen Adams
-
11 Keller, Helen
[ˊkelǝr] Келлер, Хелен (1880—1968), слепоглухая. Получила широкую известность, овладев звуковой речью и научившись блестяще писать; знала пять языков. Закончив с отличием Радклиффский колледж, стала выступать с лекциями, способствовала сбору средств в Фонд помощи слепым. Автор книги «Непобеждённые» [‘The Unconquered’]; ей посвящены пьеса У. Гибсона «Сотворившая чудо» [‘The Miracle Worker’, 1959] и поставленный по ней фильмСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Keller, Helen
-
12 thaumaturge
См. также в других словарях:
Miracle Worker — Single by SuperHeavy from the album SuperHeavy Released July 7, 2011 … Wikipedia
miracle worker — miracle workers N COUNT (approval) If you describe someone as a miracle worker, you mean that they have achieved or are able to achieve success in something that other people have found very difficult. At work he was regarded as a miracle worker … English dictionary
miracle worker — noun a person who claims or is alleged to perform miracles • Syn: ↑miracle man • Hypernyms: ↑person, ↑individual, ↑someone, ↑somebody, ↑mortal, ↑soul … Useful english dictionary
The Miracle Worker — Miracle en Alabama Miracle en Alabama (The Miracle Worker) est un film américain d Arthur Penn sorti en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses … Wikipédia en Français
miracle worker — noun a) A person who claims or is alleged to perform miracles. b) Someone who accomplishes a difficult task … Wiktionary
miracle worker — one who does amazing deeds, one who creates wonders … English contemporary dictionary
The Miracle Worker - Wunder geschehen — Filmdaten Deutscher Titel: The Miracle Worker – Wunder geschehen Originaltitel: The Miracle Worker Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Miracle Worker – Wunder geschehen — Filmdaten Deutscher Titel: The Miracle Worker – Wunder geschehen Originaltitel: The Miracle Worker Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Miracle Worker — Filmdaten Deutscher Titel The Miracle Worker – Wunder geschehen Originaltitel The Miracle Worker … Deutsch Wikipedia
The Miracle Worker — is a cycle of 20th century dramatic works derived from Helen Keller s autobiography The Story of My Life . Each of the various dramas describe the relationship between Keller a deafblind and initially almost feral child and Anne Sullivan, the… … Wikipedia
The Miracle Worker (1962 film) — Infobox Film name = The Miracle Worker image size = caption = Original poster director = Arthur Penn producer = Fred Coe writer = William Gibson starring = Anne Bancroft Patty Duke music = Laurence Rosenthal cinematography = Ernesto Caparrós… … Wikipedia